ON A ROOF TOP 屋上テラスで

落日はもう直ぐ。waiting for the sunset

Manhattan roofs can be wonderful private gardens, they get lots of sun, are above the noise of the traffic and often have unusual “hidden” views. 残り短い夏を惜しんで。場所はマンハッタンの西側、中ほどの5階建ての住居ビルの屋上。友人の建築家の事務所がある。建物の住人はだれでも使って良いらしい。有志の住人が植物の面倒を見ているとのこと。

太陽は目の前のハドソン川に落ちつつある the sun is sinking into the Hudson River

This garden/terrace is on the west side of the island. 左に枝が見えるのは地上に植わっている木。ニューヨークではビルの裏には大体、こうゆう大木が植わっている。残念ながら、通りからは見えないけれど。イメージとちがって、実はニューヨークはとても緑が豊か。日本の都市の木はどうしてみんな小さいのだろう?剪定のしすぎ?

月とエンパイアステートビル、。The moon and the Empire State Building

Shall we go home? 月が出たから、そろそろ帰ろうか?

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください