BIKE SHARE STATION バイクシェア ステーション

Bike Share is coming to New York City…this July the Department of Transportation will be setting up stations throughout the city to share 10,000 bicycles, creating a bicycling infrastructure in the city. Stations where you can borrow and return the bike will be located approximately every 300m throughout the city. If you buy a yearly pass at a station the fare is free if you return the bike to any other station within 45 minutes. They are still discussing the pricing but there are several options for the pass: 90-95$ for the full year, 20-25$ for a week 8-10$ for a day. It is a great way to get around and see parts of the city even if you do not own a bike and it is easy to transfer to the bus or subway systems. You can come home from work by bike if it was raining in the morning. There will be a map at each station to guide you to the closest bike shop where you can buy a helmet. (By the way free bike maps are available at any bike shop in NY) We attended a workshop where we were able to help plan the system, showing locations for the share stations that we thought would work well and commenting on those already proposed. The presentation was great. We tried the model bike, can’t wait see them in action.

ニューヨークでバイクシェア(公共自転車 の路上レンタルシステム)が7月から始まる。交通局によってNY市中に1万台の共用自転車が配備される。自転車が都市の交通機関として確立されるだろう。自転車 を借りたり、返したりするステーションが約300mごとに全市の路上に出来上がる。このステーションでパスを買えば誰でも共用自転車に乗れる。料金体系はとても安く、パスの種類は一年間券、一週間券、一日券があって、それぞれ95ド ル、25ドル、10ドルぐらいになる予定。借 りてから、45分内に他のどのかステーションに返せば追加料無し。自分の自転車を持ってなくても、市内を自由に動け回れるし、バスや地下鉄と自転車を乗り継ぐことも簡単に出来る。朝は雨が降っていて地下鉄で職場に来てても、夕方はこの自転車で帰宅することもできる。ヘルメットについてはステーションにある地図が最寄の自転車店を案内するとう いう仕組み。(ちなみに、現在、NY全市の無料自転車地図は自転車店にも用意されている。)今日は交通局が開いたワークショップに加わった。誰でもこのス テーションの配置 場所の提案に参加できる。地図上にマークをしたり、コメントを加えてゆく。市のプレゼンテーションには周到に考えられた見やすい資料、説明が用意されていた。 使われるモデルにも試乗した。この自転車が町中で走っているのを見るのが待ちきれない。

I think this point is good. and also... ここがいい、それからここも…


以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。 ロゴ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください