STATEN ISLAND スタッテン島

The island is the most isolated borough from the center of New York, the main public transportation to the island is the ferry service from Manhattan, or express buses through Brooklyn on the Verrazano Narrows bridge. It is like a big hill, and probably because of this big hill in the middle of the island it has the atmosphere of a suburb, that and the fact that it was built up in the 1950’s. We did not see many bicyclers.  The bike lanes here have not been organized as well as in the other boroughs, our trip was made from linking up the small bike lanes, dashing from next to next. These photos are from a reservoir and park located closer to the Manhattan side and from a narrow liner park with pathways that connect several ponds. This park was meant to be the “central park” of Staten Island, it has a wild beauty The beaches and eastern shore were badly damaged by the hurricane and 24 people died from the surge of water, but these beautiful parks lost some leaves a trees, but remain.

スタッテン島はニューヨーク市のなかで最も中心から遠い地区。マンハッタンからは無料のフェリーでつながっている。真ん中に大きな岡があるせいもあってか、市内と言えど、郊外の雰囲気がある。実際、50年代に建てこみ始めた。他の地区にくらべ、自転車道の整備が一番遅れている。自転車車線がすぐに途切れるので、今日は何本もつ なぐようにして走った。道中、他の自転車を見かけなかったのは合点がゆく。写真は岡のマンハッタン側にある谷に沿って連なる細長い池々と、そこから岡を登ったところにある貯水池から。この公園はセントラルパークがマンハッタンで果たしているような役割をしている。デザインされすぎていない自然の美しさがある。今回のハリケーンでスタッテン島の海岸地帯は大きな被害を受け、24人が死亡したが、この公園は葉っぱが少しなくなったものの、かなり残っている。

STATEN ISLAND スタッテン島」への2件のフィードバック

  1. アロハ 始めましてというか、40年ぶりというか、私も城南でした。同窓会の通知のやり取りを横で見ててここにお邪魔しました。またよさせてもらうわ。私は今アメリカの西端に住んでます。3年2組岩佐健司(あんまり出席せず)

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください